Apartament Stara Polana 38

Apartament Stara Polana 38 Spa, Zakopane

Informujemy, że wiosenna przerwa w działaniu basenu i SPA nastąpi w dniach 8-14 kwietnia 2019, natomiast jesienna w terminie 18-24 listopada 2019 r. Przy rezerwacji telefonicznej lub mailowej oferujemy 10% rabatu na pobyty w tych terminach.

Elegancki Apartament numer 38 w luksusowym kompleksie z windą i Spa -Stara Polana oferuje komfortowy wypoczynek w sercu Zakopanego. Stylowe wnętrza mieszkania są połączeniem tradycyjnej elegancji z nowoczesnymi rozwiązaniami aranżacji wnętrz.  Lokalizacja w centrum miasteczka jest idealna dla zwolenników pieszych wycieczek w góry oraz zwolenników relaksu wśród podhalańskiej przyrody.

Nowoczesny Apartament składa się z eleganckiego salonu z dużą sofą rozkładaną, telewizorem LCD połączonego z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym oraz częścią jadalnianą, luksusowej łazienki z komfortową kabiną prysznicową, a także sypialni w której stoi łoże małżeńskie oraz jedno, pojedyncze łóżko. Zarówno z sypialni jak i salonu mogą Państwo wyjść na balkon i zrelaksować się wśród górskich krajobrazów. Całe, ekskluzywne mieszkanie może gościć jednocześnie 5 osób. Obiekt posiada dostęp do bezprzewodowej sieci Internet. Dla zmotoryzowanych turystów przygotowano miejsce na parkingu w garażu podziemnym. Doskonały relaks jest gwarantowany w znajdującym się na terenie Starej Polany SPA z basenem, brodzikiem dla dzieci, sauną parową i suchą oraz jacuzzi. Nad bezpieczeństwem wypoczywających tam czuwa wykwalifikowany ratownik.

Niewielkie zwierzęta są akceptowane w kwocie 30zł

Kompleks luksusowych apartamentów Stara Polana zlokalizowany jest w sercu Zakopanego. Świetna lokalizacja zapewnia bliskość większości atrakcji turystycznych regionu. Popularne Krupówki oddalone są od posesji jedynie o kilkaset metrów, podobnie jak Równia Krupowa, gdzie można podziwiać wspaniałą panoramę Tatr, najmłodsi natomiast nie będą się nudzić na znajdującym się tam kolorowym placu zabaw.  Nieco dalej zlokalizowany jest Aquapark Zakopane gwarantujący wspaniałą zabawę dla każdego przez cały rok. Zimą, mieszkanie stanowi idealną bazę dla miłośników białego szaleństwa dzięki pobliskim stokom narciarskim na Szymoszkowej i Harendzie. Kilkaset metrów dzieli posiadłość od znakomitej kolejki na Gubałówkę, której przejazd jest prawdziwą przygodą, szczególnie dla dzieci. Okoliczne szlaki turystyki pieszej i rowerowej zachęcają do wypraw przez malownicze, podhalańskie doliny.

W kompleksie Stara Polana dysponujemy jeszcze kilkoma apartamentami. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą.

Uwagi:

- do apartamentu przypisane jest 1 miejsce parkingowe w garażu; na terenie obiektu nie ma możliwości zaparkowania większej ilosci pojazdów

- godziny otwarcia basenu i sauny od 14:00 do 22.00 

Due to technical break, the SPA area (swimming pool and sauna) will be closed as follows: 8-14 April 2019 and 18-24 November 2019. We offer 10% discount for the reservations made for these periods by phone or via e-mail.

This modern apartment is located in a closed and gated apartment complex in the center of Zakopane. It includes a bedroom with a queen size bed and one single bed, big living room, fully equipped kitchenette with a dining area, a comfortable bathroom. In the living room you will find an LCD TV and the entire facility is equipped with wireless internet. Bedroom and living room got a balcony. You can leave your car in a underground garage. Thanks to the sofa bed in the living room in the apartment may rest 5 people. It is ideal for families and groups of friends. For an extra charge 30 pln you can bring small pets (eg. A dog Yorck). For disposal of guests in the complex is a comfortable spa, where you can enjoy the swimming pool, steam and dry sauna and jacuzzi. For children is a separate children's pool, and lifeguard for the safety of all.

The apartment complex Stara Polana is located in the very center of Zakopane. The Krupówki Street is a few hundred meters away across the Rowien Krupowa where you can enjoy a wonderful view of the Tatra Mountains and where you can find  a modern and safe playground for children. This is also place where the number of attractive events are organized by the Zakopane in the season. From the apartment it is only a few hundred meters to the railway station and bus station. A little further is the Aquapark in Zakopane. The complex is located halfway between the ski slopes at Harenda and Szymoszkowa. The funicular on Gubałówka is thus also a few hundred meters. The location by the main transport route Zakopane provides very good access whether from Krakow or from a westerly direction. Near the apartment there are several grocery shops including open round the clock. Proximity Krupówki street guarantees access to numerous bars and restaurants.

In the complex Stara Polana we still have several apartments. We invite you to familiarize yourself with our offer.

Comments:

- there is only 1 parking place assigned to each apartment; there is no possibility to park other vehicles on premises

- opening hours of the swimming pool and sauna: 14:00 to 22:00